RSS
 

Steve Jobs辞去苹果CEO一职。

25 Aug

Steve Jobs 已经正式去函董事会申请辞去CEO一职,他的继任者是苹果公司原首席运营官(COO) 蒂姆·库克(Tim Cook) ,而 Steve 仍将担任公司董事会主席,消息已经被苹果公司确认,决议已经生效。

乔布斯辞职信原文及中文版:

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
致苹果董事会及所有员工:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple”s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
我曾经说过,如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责并担负期望,我会是第一个告诉你知的人。不幸的是,这一天真的来了。

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
在此,我宣布从苹果CEO的职位上辞职,如果董事会同意,我将担任苹果董事会主席。

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
针对接任者,我强烈建议执行我们制定的接任计划,并提名蒂姆·库克作为苹果CEO。

I believe Apple”s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
我相信,苹果的未来将更加光明,更具创造力。我期待为未来苹果的成功,也将为此尽自己的绵薄之力。

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
我在苹果结交了许多人生中最好的朋友,能和你们一起共事这么多年,我表示非常感谢。

Steve
史蒂夫

 

 
No Comments

Posted in 新闻 | news @ 10:30, August 25th, 2011

 

童话爱情?肿么可能。

13 Jul

  童话里,王子爬上高塔,将公主吻醒,然后幸福快乐的生活下去。

  可惜现实生活不会这样。

  王子也许会来,但发现花园里杂草丛生,阁楼上落满灰尘,过道上有小强互相追逐。躺了太久的公主,痴肥得像座肉山……

  格格不能让这样的事情发生。所以,开始减肥吧。

 
6 Comments

Posted in 琐碎 | others @ 09:39, July 13th, 2011

 

七月了。

08 Jul

  作为一枚既藏不住话又藏不了情绪的人,小田童鞋真是让人汗颜……

  昨天下班回家的路上,他满脸幸福地对格格说:老婆,你马上要过生日了啊(格格白眼,还早得很呢……),我觉得我们一起休息两天,去厦门玩吧。还住娜娜的熊猫房,去黑猫吃西餐,你觉得好不好?

  格格:……还不是都听你的……

  到了晚上,他又兴奋无比地对格格说:哎呀,老婆,我忍不住了,我有个事情一定要和你说啊……

  格格:啥啊?(肯定是犯什么错误了,做好抓狂的心理准备先……)

  小田:老婆,马上你就要过生日啦(又是这句……)。我给你买了个生日礼物啊……

  格格:……

  格格:……你个白痴……你告诉我干嘛,就不能有点惊喜啊!

  小田童鞋在此刻终于崩溃袅,满床打滚:哎呀,我怎么这么藏不住啊,我昨天才买的我怎么今天就说了啊……其实去厦门的事我本来也不想和你说的啊,我本来打算把去厦门的动车票一买,然后把熊猫房一订,直接带你去的啊……后来我一想,上次娜娜是你订的,我都不知道去哪里订……

  格格:囧rz……内牛满面啊……

 
4 Comments

Posted in 浮生 | life @ 17:34, July 8th, 2011

 

Protected: 默默的。

16 Jun

This post is password protected. To view it please enter your password below:


 
Enter your password to view comments.

Posted in 小札 | essay @ 21:56, June 16th, 2011

 

从前,有一个大魔王。。。

07 Jun

  从前,有一个大魔王,他有一个野心——统治世界。

  然而他被人告知,他的野心不可能实现,他将被一个小男孩击败。

  大魔王盛怒之下,下令杀死所有有可能阻止他的人。

  他不知道,正是他的这种行为将自己推向了无尽的深渊。

  故事就从这里开始,这个命中注定的男孩在大魔王的追捕下意外的逃出生天,可惜他的父母为了救他,被大魔王杀害了。

  然而大魔王被短暂地驱逐出了这个美好的世界。

  小男孩长大后,进了世界上最好的学校,遇见了人生最重要的伙伴和心灵的导师。

  大魔王不死心,卷土重来。他以为只要找到这个世上最厉害的武器,就能再次杀死这个命中注定的男孩,重新统治这个世界。

  然而他不明白,武器并不是最重要的,重要的是人心,是团结的力量,是亲人的爱和鼓励。

  最终,命中注定的男孩在伙伴们的帮助下击败了大魔王,恢复了世界的和平。

  。。。

  好了,故事说到这里,相信你们都知道我们在看什么电影了——没错,真的不是《哈利波特》啊,是《功夫熊猫2》的说。。。

  哈哈哈哈哈哈哈,好了,其实我想说,《功夫熊猫2》简直就是缩水版《哈利波特》嘛。。。

  当然,格格不会这么无聊,为了这个原因就写这么长的博客,其实我真正想说的是一篇新闻。

  这尼玛完全可以当《功夫熊猫2》的最佳预告片啊有木有。。。

武汉动物园大熊猫捕杀蓝孔雀

http://www.sina.com.cn  2011年05月03日05:04  汉网-长江日报

大熊猫咬住孔雀的脖子奔跑。通讯员 陈立云 摄

  本报讯(通讯员 陈立云 记者 韩玮)人们一向认为憨态可掬、行动迟缓的大熊猫,竟突然发威,捕杀一只具有飞行能力的蓝孔雀,露出凶猛动物的本性。昨天上午,武汉动物园大熊猫馆外活动场中,名叫“希望”的大熊猫抓住一只常在此地觅食的蓝孔雀,将其咬死。

视频:武汉动物园大熊猫将觅食蓝孔雀咬死
来源:优酷

  昨天上午8时许,饲养员照例将大熊猫“希望”放到外活动场中晨练,工作人员乘机给它打扫房间。不一会,孔雀凄惨的叫声引起饲养员陈军的注意,陈军随即向外观望,发现大熊猫用嘴咬住一只孔雀,不停地奔跑,一会儿,熊猫将孔雀放下,孔雀开始逃窜,熊猫一个箭步,一掌将孔雀按住,接着用嘴拔孔雀长长的尾羽,随后又咬住其脖子狂奔;一会儿又将奄奄一息的孔雀放到自己玩耍的栖架上,不时在一旁观望。

  陈军说,大熊猫捕杀孔雀就像猫捉老鼠一样,上演“捉放曹”游戏,他还是首次遇到这种突发情况。最后,陈军用食物将“希望”引诱至内室,取出孔雀。兽医对孔雀进行鉴定,确定孔雀已死亡。

  据介绍,大熊猫“希望”与“伟伟”均5岁左右,属成年大熊猫。孔雀园与大熊猫馆紧邻,十余只孔雀经常飞越3米高的围栏,来熊猫活动场觅食草籽、小虫。大熊猫兴奋时,偶尔也追逐一下“入侵者”,但大多时间都相安无事,三年过去,还是首次出现意外。

 
2 Comments

Posted in 娱乐 | fun, 新闻 | news, 浮生 | life, 电影 | movie @ 00:11, June 7th, 2011

 

妈妈,我担心啊~~

06 Jun

  出去玩的路上,在某个加油站大家下车休息,邵抱琪琪去上厕所,宝华姐还在车上和我们说话。

  过了5分钟,司机把车牵到荫凉的地方去,再一开车门就听到琪琪响亮地哭声。

  邵把她抱上车,狂笑着说:她一看车开了就哭了,说,妈妈不要我了啊!

  大家哄了好久她还抽抽嗒嗒地。

  过一会儿看司机还不开车,她边哭边狂吼一声:妈妈啊,你去把门关上吧!我担心啊!!!

  全车人笑死过去。。。

 
1 Comment

Posted in 浮生 | life @ 11:00, June 6th, 2011

 

再多各自牛逼的时光也比不上一起傻逼的岁月。

24 May

  因为要搬住处,小田童鞋昨晚提前拿了两箱衣服到新住处去。

  格格因为要洗碗,没和他一起回去,结果他就很小白的把自己所有的裤子全带走了,回来以后又很勤快地把我们穿过衣服全洗了。

  今天早上一起床,洗脸刷牙,完事了准备穿衣服出门——结果自然是,木有裤子穿。

  格格一大早跑去那边给他找裤子,又不知道家里有没有皮带,带松的裤子回去他还是穿不上。

  还住在那边的某男人看格格一直翻一直翻,羡慕嫉妒恨地说:姐姐,我觉得田野的腰是不是和你的差不多细啊。

  格格给他一个OMFG的眼神,然后说:怎么可能!你怎么会这么想。。。

  然后低头继续翻:他的腰比我的细多了。。。

  全屋人笑趴。。。

  哎,说完以后各种悲催各种凌乱啊。。。

 
3 Comments

Posted in 浮生 | life @ 12:12, May 24th, 2011

 
Page 1 of 821234567204060...Last »